| manche à balais | Besenstiel |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| commande control room (CR) à trois axes, avec manche à balai de commande | Drei-Achsen Control Room (CR)-Steuerung, inklusive Joystick-Handsteuerung |
| emmanchement adapté aux appareils inductifs, à contact et de frettage à l'air chaud | Aufnahme für Induktiv-, Kontakt- und Heißluft- Schrumpfgerät geeignet |
| avec manche à serrage fin ; micro | mit Feinschraubheft; Micro |
| manche en tube d'acier avec poignée en caoutchouc résistant à l'huile | Stahlrohrstiel mit ölfestem Gummigriff |
| Alternativement, quelques millimètres d'eau peuvent être aspirés avec une manchette d'aspiration à plat. | Alternativ kann mit einer Flachsaugmanschette bis wenige Millimeter Wasserhöhe abgepumpt werden. |
| La manchette d'aspiration à plat disponible en option, permet l'aspiration quand le niveau d'eau est bas. | Die optional erhältliche Flachsaugmanschette ermöglicht ein Abpumpen bis einem geringen Wasserstand. |
|
| Alternativement il est possible d'employer une manchette d'aspiration à plat (sur demande disponible pour tous les types). | Alternativ kann eine Flachsaugmanschette eingesetzt werden (auf Wunsch für alle Typen erhältlich). |
| Idiazabal, manchego et roncal, fabriqués exclusivement à partir de lait de brebis | Idiazabal, Manchego und Roncal, ausschließlich aus Schafsmilch hergestellt |
| Ils peuvent être du type ’maître/esclave’ ou être commandés par un manche à balai ou un clavier. | Sie können über Master-Slave-Steuerung, Steuerknüppel oder Tastatur bedient werden. |
| Outils, montures et manches d’outils, montures de brosses, manches de balais ou de brosses, en bois; formes, embauchoirs et tendeurs pour chaussures, en bois | Werkzeuge, Griffe, Stiele und Fassungen aus Holz; Schuhformen, Schuhleisten und Schuhspanner aus Holz |
| Articles en graphite ou en autre carbone, pour usages électriques (à l'exclusion des électrodes et des balais en carbone) | Waren aus Graphit oder anderem Kohlenstoff für elektrische Zwecke (ohne Kohleelektroden und Kohlebürsten) |