| module de détection des trains | GFM-Modul |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Ainsi le module de capteurs peut pivoter vers l'avant et vers l'arrière afin d'adapter la plage de détection au système technique des rayonnages. | So ist das Sensormodul nach vorne und hinten schwenkbar, um den Erfassungsbereich an die Regaltechnik anpassen zu können. |
| Compatibilité avec les systèmes de détection des trains | Kompatibilität mit Zugortungs-/Gleisfreimeldeanlagen |
| Caractéristiques du matériel roulant compatibles avec les systèmes de détection des trains par compteurs d’essieux | Kompatibilität der Fahrzeugmerkmale mit Zugortungs-/Gleisfreimeldeanlagen mit Achszählern |
| Caractéristiques du matériel roulant compatibles avec les systèmes de détection des trains par circuits de voie | Kompatibilität der Fahrzeugmerkmale mit Zugortungs-/Gleisfreimeldeanlagen mit Gleisstromkreisen |
| Caractéristiques du matériel roulant nécessaires pour assurer la compatibilité avec les systèmes de détection des trains par équipements de boucle | Kompatibilität der Fahrzeugmerkmale mit Zugortungs-/Gleisfreimeldeanlagen mit Kabelschleifen |
| Caractéristiques du matériel roulant nécessaires pour la compatibilité avec les systèmes de détection des trains | Die Merkmale der Fahrzeuge müssen mit den Zugortungssystemen verträglich sein. |
| La spécification que le matériel roulant doit respecter afin qu'il puisse faire fonctionner correctement les systèmes de détection des trains | Spezifikation, die die Fahrzeuge für einen ordnungsgemäßen Betrieb der Zugortungssysteme einhalten müssen. |
