| moteur à vitesse constante | Motor mit konstanter Drehzahl |
|
Beispieltexte mit "moteur à vitesse constante"
|
|---|
| moteur à plusieurs vitesses constantes | Motor mit mehreren konstanten Drehzahlen |
| moteur à vitesse réglable et constante | Motor mit stellbaren konstanten Drehzahlen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| le moteur tourne à la vitesse de remplissage | der Motor dreht auf Füllgeschwindigkeit |
| moteur à plusieurs vitesses | Motor mit mehreren Drehzahlen |
| moteur à plusieurs vitesses variables | Motor mit mehreren veränderlichen Drehzahlen |
| moteur à vitesse réglable et variable | Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen |
| moteur à vitesse réglable | Motor mit stellbarer Drehzahl |
| moteur à vitesse variable | Motor mit veränderlicher Drehzahl |
| Le moteur tourne à la vitesse de remplissage. | Der Motor dreht auf Füllgeschwindigkeit. |
|
| système à vitesse angulaire constante | CAV-System |
| système à vitesse linéaire constante | CLV-System |
| Abaisser le levier de distribution à vitesse constante jusqu'à la butée et maintenir. | Dabei den Dosierhebel mit gleichmäßiger Geschwindigkeit bis zum Anschlag herunterdrücken und halten. |
| Essais à vitesse constante | Prüfung bei konstanter Geschwindigkeit |
| Cinq freinages à une vitesse constante de 85 km/h | bei konstanter Geschwindigkeit von 85 km/h |
| le dixième cycle s’effectue à une vitesse constante de 89 km/h; | der zehnte Zyklus wird bei einer konstanten Geschwindigkeit von 89 km/h durchgeführt; |
| à une vitesse constante de 50 km/h jusqu’à ce que son moteur thermique démarre; | Entweder bei einer konstanten Geschwindigkeit von 50 km/h, bis der Verbrennungsmotor des Hybridelektrofahrzeugs anspringt, oder |