métal non ferreux | NE-Metall |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
Après la compensation des rails à l'aide des vis de réglage et des chevilles métalliques, les rails de guidage sont coulées avec un béton spécial non élastique à prise rapide ultra-résistant. | Nach dem Ausgleichen der Schienen mittels Stellschrauben und metallischer Dübel werden die Fahrschienen mit einer speziellen, hochfesten und schnell aushärtenden, nicht elastischen Betonmasse untergegossen. |
Nos machines à brosses métalliques se distinguent non seulement par leur manipulation simple et les coûts d’outillage peu élevés, mais aussi et surtout par leur rentabilité. | Unsere Stahlbürstmaschinen zeichnen sich neben der einfachen Handhabung und niedrigen Werkzeugkosten vor allem durch ihre Wirtschaftlichkeit aus. |
Ce type d'interrupteur de proximité capacitif est en mesure d'appréhender sans contact et sans usure aussi bien des objets métalliques (conducteur électriques) que des objets non métalliques (non conducteurs d'électricité). | Diese Art von kapazitiver Näherungsschalter ist in der Lage, sowohl metallische (elektrisch leitende) als auch nichtmetallische (elektrisch nicht leitende) Objekte berührungslos und verschleißfrei zu erfassen. |
Manomètres à spire ou à membrane manométrique métallique, non électroniques | Nicht elektronische Manometer mit Metallfedermesswerk |
Les substances inorganiques non métalliques et non vitreuses sont, par exemple, la céramique, les pierres, la porcelaine, la pyrocéramique. | Beispiele für anorganische Nichtmetall-Nichtglas-Stoffe: Keramik, Steine, Porzellan, Pyrokeramik. |
Carbures métalliques non agglomérés mélangés entre eux ou avec des liants métalliques | Nicht gesinterte Metallcarbide, untereinander oder mit metallischen Bindemitteln gemischt |
Total d'impuretés métalliques, non comprises les adjonctions intentionnelles, de moins de: | Summe der metallischen Verunreinigungen, ohne beigemischte Zusätze, kleiner als: |
les feuilles et bandes minces en métal fixées sur support en feutre ou nontissé (généralement sections XIV ou XV); ou | Metallfolien auf Filz- oder Vliesstoffunterlagen (im Allgemeinen Abschnitt XIV oder XV); oder |
Activité consistant à exploiter des gisements métalliques ou des gisements non métalliques de roches et minéraux industriels présents dans le sous-sol. | Der Prozess des Abbaus metallischer oder nichtmetallischer Minerallagerstätten oder Industriegesteine aus der Erde. |
Les pièces en métalloïde ou en métal ferreux sont nettoyées avec des produit de nettoyage pour huiles et graisses. | Teile aus Nicht- und Eisenmetalle werden mit öl- und fettreinigenden Mitteln gereinigt. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
métal ferreux | Eisenmetall |
aluminium/métaux non ferreux | Alu/NE-Metalle |
métaux non ferreux | NE-Metalle |
pour métaux non ferreux | für NE-Metalle |
métaux légers et non ferreux | Leicht- und Buntmetalle |
métaux non ferreuxDivers | NE-MetalleAllround |
métaux non ferreux | Nichteisenmetall |
métaux non ferreux | Nichteisenmetalle |
minerai non ferreux | NE-Erz |