| objet “usage existant des sols” | Objekt zur existierenden Bodennutzung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "objet “usage existant des sols”"
|
|---|
| Objet “usage existant des sols” (ExistingLandUseObject) | Objekt zur existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseObject) |
| Un objet “usage existant des sols” décrit l’usage des sols dans une zone présentant une combinaison homogène de types d'usage des sols. | Ein Objekt zur existierenden Bodennutzung beschreibt die Bodennutzung in einem Gebiet miteinheitlicher Bodennutzungskategorie oder homogener Kombination verschiedener Bodennutzungen. |
| Catégories d’usage des sols selon le système HILUCS qui sont présentes dans l’objet “usage existant des sols” considéré. | In dem bestehenden Bodennutzungsobjekt vorhandene HILUCS-Bodennutzungsklassen. |
| Série de données “usage existant des sols” à laquelle l’objet “usage existant des sols” considéré appartient. | Datensatz zur existierenden Bodennutzung, dem dieses Bodennutzungsobjekt zugeordnet ist. |
| Objets “usage existant des sols” selon le système hiérarchique INSPIRE de classification de l’usage des sols au niveau le plus approprié | Objekte der Objektart Existierende Bodennutzung nach dem Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System auf der fachlich zutreffendsten Gliederungsebene. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Pourcentage de l’objet “usage des sols” couvert par cette “présence HILUCS”. | Prozentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß HILUCS. |
| Pourcentage d’un objet “usage des sols” couvert par cette “présence spécifique”. | Prozentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß spezifischer Klassifizierungssystematik. |
| Pourcentage d’un objet “usage des sols” couvert par une “présence spécifique”. | Prozentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt, für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß spezifischer Klassifizierungssystematik. |
| Le paquet “usage des sols en mode grille” contient le type d’objets géographiques “grille de l’usage existant des sols”. | Die Gruppe ‚Rasterförmige existierende Bodennutzung‘ enthält die Raster der existierenden Bodennutzung. |
| série de données “usage existant des sols” | Datensatz zur existierenden Bodennutzung |
| Série de données “usage existant des sols” (“ExistingLandUseDataSet”) | Datensatz zur existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseDataSet) |
| Le paquet “usage existant des sols” contient les types d’objets géographiques suivants: | Die Gruppe ‚ExistierendeBodennutzung‘ enthält die folgenden Objektarten: |
