| pertes à vide | Leerlaufverluste |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| pertes dues à la charge | Kurzschlußverluste |
| L'optimisation des barres réduit les pertes à la coupe. | Die Stangenoptimierung reduziert den Verschnitt. |
| Pertes non réalisées mesurées à la juste valeur | Zeitwertbilanzierte nicht realisierte Verluste |
| Pertes et gains non réalisés mesurés à la juste valeur | Zeitwertbilanzierte nicht realisierte gewinne und verluste |
| les pertes statiques S, en W, arrondies à la première décimale. | die Warmhalteverluste S in W, auf eine Dezimalstelle gerundet. |
| V. pertes statiques, en W, arrondies à l’entier le plus proche; | V. die Warmhalteverluste in W, auf die nächste ganze Zahl gerundet; |
| H/C est pris égal à 2,20 pour les pertes par imprégnation à chaud. | H/C für H/C wird bei den Heißabstellverlusten ein Wert von 2,20 angenommen. |
| poids à vide | Leergewicht |
|
| tube à vide | Elektronenröhre |
| essai à vide | Leerlaufprüfung |
| frein à vide | Vakuumbremse |
| tube à vide | Vakuumröhre |
| poids à vide | Gewicht leer |
| Sà 50 vide | SK 50 Vakuum |
| pince à vide | Vakuumgreifer |