Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| le manuel de service des pièces d'achat externes doit être respecté pour le transport | die Betriebsanleitung der jeweiligen Zukaufteile muss für den Transport beachtet werden |
| pièce d'achat externe | Zukaufteil |
| Le manuel de service des pièces d'achat externes doit être respecté pour le transport. | Die Betriebsanleitung der jeweiligen Zukaufteile muss für den Transport beachtet werden. |
| Nettoyage des pièces externes ; si besoin, remplacer les joints ou remplacer complètement les soupapes | Reinigen der äußeren Teile, bei Bedarf Dichtungen ersetzen oder Ventile komplett austauschen |
| Dans le cas de pièces de fournisseurs externes il ne peut pas être garanti que leur construction est conforme à la contrainte à prévoir et à la sécurité. | Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie Beanspruchungs- und Sicherheitsgerecht konstruiert sind. |