| contrairement aux tuyaux montants usuels jusqu’ici avec des raccords coniques, le raccordement par bride empêche tout mauvais positionnement de la matière fondue | im Gegensatz zu den bisher gängigen Steigrohren mit Konusverbindungen verhindert der Flanschanschluss eine Fehlpositionierung in der Schmelze |