"progression de l%27équipement" auf Deutsch

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
progression de l'équipement	Auf-Steuerung der Schaltausrüstung
progression de 1 mm	Satz ist 1 mm steigend
progression pinces de serrage tirées	Steigung der Zugspannzangen
dépenses de personnel en progression de 2,5 %.	um 2,5 % höhere Personalkosten
Les prix à l’importation ont, quant à eux, enregistré une progression régulière, de 12 % au total, au cours de la période considérée.	Die Einfuhrpreise stiegen im Bezugszeitraum stetig an, und zwar um 12 %.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Impact de la progression prévue des importations effectuées en dumping sur l’industrie communautaire	Auswirkungen des erwarteten Anstiegs der gedumpten Einfuhren auf den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft
Cette évolution doit se replacer dans le contexte de la progression du marché de la Communauté observée dans les années 1999-période d’enquête.	Diese Entwicklung ist vor dem Hintergrund eines wachsenden Gemeinschaftsmarkts in den Jahren 1999-UZ zu sehen.
Les données d'exportation officielles indiennes font état d'une progression régulière des exportations vers Israël.	Den amtlichen indischen Ausfuhrdaten zufolge war ein kontinuierlicher Anstieg der Ausfuhren aus Indien nach Israel zu verzeichnen.
le nombre de projets consacrés à la participation durable et à la progression des femmes dans l'emploi,	Zahl der Projekte, die die dauerhafte Beteiligung von Frauen am Erwerbsleben erhöhen und ihr berufliches Fortkommen verbessern
Entre 1999 et la période d'enquête, la consommation communautaire apparente a augmenté, passant de 394663 à 447979 m3, ce qui correspond à une progression de 14 %.	Von 1999 bis zum UZ stieg der sichtbare Gemeinschaftsverbrauch von 394663 m3 auf 447979 m3, d. h. um 14 %.

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

Les prix à l’importation ont, quant à eux, enregistré une progression régulière, de 12 % au total, au cours de la période considérée.

Die Einfuhrpreise stiegen im Bezugszeitraum stetig an, und zwar um 12 %.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Impact de la progression prévue des importations effectuées en dumping sur l’industrie communautaire

Auswirkungen des erwarteten Anstiegs der gedumpten Einfuhren auf den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft

Cette évolution doit se replacer dans le contexte de la progression du marché de la Communauté observée dans les années 1999-période d’enquête.

Diese Entwicklung ist vor dem Hintergrund eines wachsenden Gemeinschaftsmarkts in den Jahren 1999-UZ zu sehen.

Les données d'exportation officielles indiennes font état d'une progression régulière des exportations vers Israël.

Den amtlichen indischen Ausfuhrdaten zufolge war ein kontinuierlicher Anstieg der Ausfuhren aus Indien nach Israel zu verzeichnen.

le nombre de projets consacrés à la participation durable et à la progression des femmes dans l'emploi,

Zahl der Projekte, die die dauerhafte Beteiligung von Frauen am Erwerbsleben erhöhen und ihr berufliches Fortkommen verbessern

Entre 1999 et la période d'enquête, la consommation communautaire apparente a augmenté, passant de 394663 à 447979 m3, ce qui correspond à une progression de 14 %.

Von 1999 bis zum UZ stieg der sichtbare Gemeinschaftsverbrauch von 394663 m3 auf 447979 m3, d. h. um 14 %.