"prêt à souder en" auf Deutsch
| prêt à souder en | lötbereit in |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| solution prête à l'emploi avec un parfum agréablement frais | gebrauchsfertige Lösung mit frischem Duft |
| immédiatement prêt à la mesure grâce au réglage en usine | Sofort messbereit durch Werksjustierung |
| toujours être prêt à réagir en cas d'accident ou d'incendie | stets auf Unfälle oder Feuer vorbereitet sein |
| prêt à l'enclenchement | Einschaltbereit |
| pas prêt à l'enclenchement | nicht Einschaltbereit |
| Solution prête à l'emploi avec un parfum agréablement frais. | Gebrauchsfertige Lösung mit frischem Duft. |
| les prêts ne sont conditionnés à aucune garantie parentale ou de collatéraux; | es wird keine Lombardgarantie oder Patronatserklärung gefordert; |
| Prêts à taux préférentiel, autres modes de financement, garanties et assurances | Policy Loans zu Sonderbedingungen, sonstige Finanzierungen, Sicherheitsleistungen und Versicherungen |
| le fer à souder Ersà le plus vendu, éprouvé des millions de fois avec repose-fer interchangeable | Der meistverkaufte, millionenfach bewährte Ersa-Lötkolben mit aufsteckbarer Ablagescheibe |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| fer à souder au gaz Independent | Gaslötgerät Independent |
| La pâte à souder est appliquée par air comprimé, de manière précise et par petites quantités ponctuellement sur la carte de circuits imprimés structurée. | Die Lotpaste wird per Druckluft präzise und in kleinen Mengen punktuell auf die strukturierte Leiterplatte aufgebracht. |
| des presses d'assemblages d'angle, des systèmes de butée et de mesure, des machines à souder, des machines à enduit, des installations de pliage, des outils et l'étude de fabrication. | Eckverbindungspressen, Anschlag-und Mess-Systeme, Schweißmaschinen, Verputzmaschinen, Biegeanlagen, Werkzeuge und die Fertigungsplanung. |
| L’installation à souder est conçue pour être intégrée dans un système de fabrication automatisé ou partiellement automatisé. | Die Schweißanlage ist für eine Integration in ein automatisiert oder teilautomatisiert arbeitendes Fertigungssystem konzipiert. |
| La pâte à souder dans les cartouches est appliquée ponctuellement par petites quantités sur la carte de circuits imprimés. | Die in Kartuschen befindliche Lotpaste wird durch die Maschine in kleinen Mengen punktuell auf die Platine aufgetragen. |
| Pour les travaux avec des outils mis à terre, comme par ex. fers à souder, perceuses à main et analogues, l'interrupteur principal de la machine et des circuits de tension externe doivent être mis hors service. | Beim Arbeiten mit geerdeten Werkzeugen, wie z. B. Lötkolben, Handbohrmaschinen und dergleichen, müssen der Hauptschalter der Maschine und eventuell vorhandene Fremdspannungskreise ausgeschaltet werden. |
| Pâte à souder consistant en un mélange de métaux et de résine, contenant en poids: | Löt- oder Schweißpaste, bestehend aus einer Mischung von Metallen und Harz, mit einem Gehalt an |
| Préparations pour le décapage; flux à souder ou à braser; accélérateurs de vulcanisation; plastifiants et stabilisateurs composites pour caoutchouc ou matières plastiques; préparations catalytiques n.c.a.; alkylbenzènes et alkylnaphtalènes en mélanges n.c | Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->