| raccords et éléments | Anschlüsse und Elemente |
|
Beispieltexte mit "raccords et éléments"
|
|---|
| Contrôle du moteur de carottage quant à des détériorations, des raccords filetés desserrés et l'intégralité des éléments rapportés. | Kontrolle des Kernbohrmotors auf Beschädigungen, lose Schraubverbindungen und auf die Vollständigkeit der Anbauteile |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| filtres avec raccords filetés | Filter mit Gewindeanschluss |
| raccords filetés | Gewindetüllen |
| raccords avec filetage | Kupplungen mit Außengewinde |
| raccords tubulaires avec filetage | Schlauchanschlüsse mit Außeng. |
| raccords filetés pour poinçons, voir tableau | Anschlussgewinde für Locher siehe Tabelle |
| jeu de 5 raccords à double filetage | Doppelgewindenippel-Set 5-tlg |
| pour tous les raccords filetés | Für alle Gewindeverbindungen |
| profils courants pour raccords filetés normaux | Gängige Standardprofile für normale Verschraubungen |
| kit de raccords d'eau complet | Wasserverschraubungs-Set komplett |
|
| ouverture/fermeture d'éléments | Auf-/Zuklappen von Elementen |
| le système complet se compose des éléments suivants | Gesamtsystem besteht aus |
| guides et éléments de la machine sans entretien | Führungen und Maschinenelemente wartungsfrei |
| Manette pour le déplacement des éléments de travail | Joystick zum Verfahren der Arbeitselemente |
| À savoir la valeur nette des éléments d’actif. | der Nettowert der Vermögenswerte. |
| Cette demande comporte les éléments suivants: | Dieser Antrag muss Folgendes umfassen: |
| Évaluation des actifs et des éléments de hors bilan | Bewertung von Vermögenswerten und außerbilanziellen Posten |
| Cet avantage se compose de deux éléments: | Dieser Vorteil besteht aus den folgenden zwei Elementen: |
| Prismes, miroirs et autres éléments d'optique n.c.a. | Prismen, Spiegel und andere optische Elemente, a. n. g. |