| revêtement de surface spécial | spezielle Oberflächenbeschichtung |
|
Beispieltexte mit "revêtement de surface spécial"
|
|---|
| Grâce à un revêtement de surface spécial des contacts, le connecteur mezzanine peut être inséré jusqu'à 100 fois. | Durch eine spezielle Oberflächenbeschichtung der Kontakte kann der Mezzanine Steckverbinder bis zu 100mal gesteckt werden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| revêtements de surface peuvent être agrandis etmodifiés selon les besoins | Flächenbeläge können beliebig erweitert und verändert werden |
| lentille légère biconvexe avec revêtement de surface | aplanatische Leichtlinse mit Oberflächen-Beschichtung |
| lentille binoculaire légère avec revêtement de surface | binokulare Leichtlinse mit Oberflächen-Beschichtung |
| avec revêtement de surface | mit Oberflächen-Beschichtung |
| Exigences pour matériaux de revêtement de surface, sauf planchers | Anforderungen an als Oberflächen verwendete Materialien (außer Böden) |
| Linoléum et revêtements de sol durs à surface non plastique, revêtements de sol résilients tels que vinyle, linoléum, etc. | Linoleum- und harte Bodenbeläge, nicht aus Kunststoffen, d. h. elastische Bodenbeläge wie Vinyl, Linoleum usw. |
|
| trempé et rectifié, avec revêtement isolant contre la chaleur de la main, en acier spécial | gehärtet und geschliffen, mit Isolierschutz gegen Handwärme, aus Spezialstahl |
| c. accessoires, revêtements et traitements pour la suppression totale ou partielle des signatures, spécialement conçus pour l’usage militaire; | Halterungen (fittings), Beschichtungen und Behandlungen für die Unterdrückung von Signaturen, besonders konstruiert oder entwickelt für militärische Zwecke; |
| le kit de base couvre les tâches de base du traitement de surface de l'acier spécial | Das Basis-Set deckt grundlegende Aufgaben bei der Oberflächenbearbeitung von Edelstahl ab |
| La référence d’axe est mesurée entre le centre de la broche porte-pièces fixe et la surface d'appui de la pince Schunk (surface vissée en acier spécial). | Gemessen wird die Achsreferenz demnach von Mitte fester Aufnahmedorn bis Auflagefläche Schunk-Greifer (eingeschraubte Edelstahlfläche). |
| Aide à la surface, y compris les paiements pour mise en jachère, les paiements pour ensilage d'herbe, les montants supplémentaires [37], ainsi que le supplément et l'aide spéciale au blé dur | Flächenbezogene Beihilfe, einschließlich Stilllegungsausgleich, Grassilagezahlung, Zusatzbeträge [37], Hartweizenzuschlag und Sonderbeihilfe für Hartweizen |
| Systèmes de mesure de la surface équivalente vis-à-vis de radars à impulsions ayant une largeur d'impulsion de 100 ns ou moins, et leurs composants spécialement conçus. | Impulsradarmesseinrichtungen zur Bestimmung des Rückstrahlquerschnitts mit einer Sendeimpulsbreite kleiner/gleich 100 ns und besonders konstruierte Bestandteile hierfür. |