"résistance à la casse" auf Deutsch
| résistance à la casse | Bruchsicherheit |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| résistance à la flexion | Biegefestigkeit |
| résistance à la fatigue | Ermüdungswiderstand |
| résistance à la flamme | Flammwidrigkeit |
| résistance à la rayure | Kratzfestigkeit |
| résistance à la rayure | Ritzhärte |
| résistance à la flamme | Schwerentflammbarkeit |
| résistance à la chaleur | Wärmeformbeständigkeit |
| résistance à la rupture | Bruchfestigkeit |
| résistance à la chaleur | Kurzzeitig hitzebeständig |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| machine à refroidissement par la surface de la carcasse | oberflächengekühlte Maschine |
| les résidus métalliques doivent être mis à la casse | metallische Materialreste verschrotten |
| Branchez la pompe à air, ouvrez le levier de la pompe et libérez la cassette. | Die Luftpumpe einschalten, den Pumpenhebel öffnen und die Kassette lockern. |
| Tournez la manette de la pompe à l'horizontale et libérez la cassette. | Den Pumpenhebel in die waagrechte Position drehen und die Kassette lockern. |
| Le véhicule se détache, tue ou blesse des personnes et cause des dommages matériels, si l'un des composants de la fixation de moyeu de roue ne résiste pas à la contrainte et casse. | Fahrzeug reißt sich los, tötet oder verletzt Personen und verursacht Sachschäden, wenn eine Komponente der Radnabenfixierung der Belastung nicht standhält und bricht. |
| X le poids à chaud de la carcasse avec la panne et le diaphragme | X Warmgewicht des Schlachtkörpers mit Flomen und Zwerchfell; |
| relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Italie | über die Zulassung von Verfahren zur Einstufung von Schweineschlachtkörpern in Italien |
| à mélanger, malaxer, concasser, broyer, cribler, tamiser, homogénéiser, émulsionner ou brasser | zum Mischen, Kneten, Zerkleinern, Mahlen, Sieben, Sichten, Homogenisieren, Emulgieren oder Rühren |
| Importance de la graisse à l'extérieur de la carcasse et sur la face interne de la cage thoracique | Dicke der Fettschicht auf der Außenseite des Schlachtkörpers und in der Brusthöhle |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->