| résistance à la rayure | Kratzfestigkeit |
| résistance à la rayure | Ritzhärte |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| résistance à la flexion | Biegefestigkeit |
| résistance à la fatigue | Ermüdungswiderstand |
| résistance à la flamme | Flammwidrigkeit |
| résistance à la flamme | Schwerentflammbarkeit |
| résistance à la chaleur | Wärmeformbeständigkeit |
| résistance à la rupture | Bruchfestigkeit |
|
| résistance à la chaleur | Kurzzeitig hitzebeständig |
| résistance à la casse | Bruchsicherheit |
| Si l'appareil est à présent étanche, cela peut être l'indication d'une rayure sur le piston. | Ist das Gerät jetzt dicht, kann das ein Hinweis auf Kratzer am Kolben sein. |
| Si la pipette est à présent étanche, cela peut être l'indication d'une rayure sur le piston. | Ist die Pipette jetzt dicht, kann das ein Hinweis auf Kratzer am Kolben sein. |
| Comme tous les usinages sur le centre d'usinage de profilés elumatec sont effectués sur les profilés à l'arrêt, la pièce à usiner est protégée contre les rayures. | Da alle Bearbeitungen auf dem elumatec-Profilbearbeitungszentrum am ruhenden Profil stattfinden, ist das Werkstück vor Kratzern geschützt. |