| section de la matière première | Werkstoffabschnitt |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| exploitation optimale de la matière première | optimale Rohstoffausbeute |
| répartition de la matière première | Werkstoffverteilung |
| Choix de la méthode pour le risque sur matières premières | Wahl der Methode für das Warenpositionsrisiko |
| il existe des conditions particulières pour la production des matières premières; | besondere Bedingungen für die Gewinnung der Rohstoffe bestehen, |
| contrôle de la charge organique des matières premières; | Kontrolle des Gehalts an organischen Stoffen im Rohmaterial, |
| Chapitre 16 Utilisation de terres mises en jachère pour la production de matières premières | Kapitel 16 Verwendung von Stilllegungsflächen für die Gewinnung von Rohstoffen |
| toute condition applicable à la livraison de la quantité prévisible de matière première; | alle sonstigen Bedingungen für die Lieferung der voraussichtlichen Menge von Rohstoffen; |
| Le paiement de l'aide au demandeur peut avoir lieu avant la transformation de la matière première. | Die Zahlung der Beihilfe an den Antragsteller kann vor der Verarbeitung der Rohstoffe erfolgen. |
| ne pas vendre, céder ni utiliser la matière première cultivée sur les terres retirées du contrat. | den auf aus dem Vertrag genommenen Flächen erzeugte Rohstoff weder zu verkaufen, noch zu veräußern, noch zu verwenden. |
