| shunt à prise de courant | Überbrückungsleitung zur Lastaufnahme |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| elle est conçue de manière à pouvoir être utilisée sur une prise de courant domestique conventionnelle | Sie ist so ausgelegt, dass Sie an einer üblichen Haushaltsteckdose betrieben werden |
| Veiller à ce que la prise de courant du réseau pour le raccordement du boîtier de la fiche se trouve dans une zone sèche ! | Achten Sie darauf, dass sich die Netzsteckdose zum Anschluss des Steckergehäuses im trockenen Bereich befindet! |
| Brancher la fiche de l’aspiration à sec sur la prise de courant | Stecker der Trockenabsaugung in die Steckdose stecken |
| Raccorder le câble d’alimentation du système d’aspiration à une prise de courant 220 V. | Das Netzkabel der Absaugung in eine 220V Netzsteckdose stecken. |
| Elle est conçue de manière à pouvoir être utilisée sur une prise de courant domestique conventionnelle (H16A). | Sie ist so ausgelegt, dass Sie an einer üblichen Haushaltsteckdose (H16A) betrieben werden. |
| S’assurer que pour toute la durée du nettoyage, la fiche de protection du moteur ou la fiche à contact de protection est débranchée de la prise de courant et que la pompe est donc hors tension. | Stellen Sie sicher, dass für den Zeitraum der Reinigung der Motorschutzstecker bzw. Schuko-Stecker aus der Steckdose herausgezogen und die Pumpe somit spannungsfrei ist. |