"spécification d%27interface fonctionnelle" auf Deutsch

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
spécification d'interface fonctionnelle	Spezifikation der funktionellen Schnittstelle
Article 36: Spécifications techniques et fonctionnelles	Artikel 36: Technische und funktionelle Anforderungen
La spécification fonctionnelle pour la communication entre le conducteur et l'ensemble embarqué.	Funktionsspezifikation für die Kommunikation zwischen Zugführer und Bordausrüstung.
Les registres devraient, par conséquent, faire l’objet de spécifications communes, fonctionnelles et techniques.	Sie sollten deshalb gemeinsamen funktionellen und technischen Spezifikationen unterliegen.
spécifications types, fonctionnelles et non fonctionnelles, des systèmes de gestion des documents électroniques dans les administrations publiques;	funktionale und nicht-funktionale Musteranforderungen für die Verwaltung elektronischer Akten in öffentlichen Verwaltungen;
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Spécifications techniques concernant les exigences relatives à la sécurité fonctionnelle et les procédures d’essai	Technische Vorschriften in Bezug auf die Anforderungen an die funktionale Sicherheit und Prüfverfahren
des guides d’application décrivant les spécifications fonctionnelles, techniques et relatives aux performances, les données associées, les exigences applicables aux interfaces, les exigences en matière de sécurité et de qualité;	Leitfäden mit funktionellen, technischen und leistungsbezogenen Spezifikationen, zugehörigen Daten, Schnittstellenanforderungen sowie Sicherheits- und Qualitätsanforderungen.
S’il y a lieu, les spécifications fonctionnelles et techniques visées à l’article 5, paragraphe 3, peuvent différer selon la sous-catégorie.	Die in Artikel 5 Absatz 3 genannten funktionellen und technischen Spezifikationen können je nach Unterkategorie gegebenenfalls unterschiedlich ausfallen.
Spécifications fonctionnelles du service: description des fonctions assurées par les équipements embarqués et les équipements au sol.	Funktionale Spezifikationen des Dienstes: Beschreibung der Funktionen der Einrichtungen im Fahrzeug und der Einrichtungen außerhalb des Fahrzeugs.
Les spécifications techniques et fonctionnelles définissent les caractéristiques requises des travaux ou des services qui font l’objet du contrat de concession.	In den technischen und funktionellen Anforderungen werden die für die vertragsgegenständlichen Bau- oder Dienstleistungen geforderten Merkmale festgelegt.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->