"support du boîtier" auf Deutsch
| support du boîtier | Gehäuseaufnahme |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| support en tube ondulé | Wellenträgerpaar |
| support du cadre | Rahmenunterlage |
| support du palpeur | Tasterhalter |
| support du convoyeur | Bandauflage |
| support de pendule | Pendelauflage |
| support d'induit | Ankerhalter |
| supports de produit | Produkt-Aufnahmen |
| support du galet tendeur | Spannrollenhalter |
| prismes de support et boîtier monobloc avec détection latérale | Halteprismen und Gehäuse sind aus einem StückMit seitlicher Antastung |
| La force du support de course (accélération) est réglée par le régulateur de pression « pression de support » sur le boîtier de l’étrier de commande de pilotage. | Über den Druckregler „Unterstützungsdruck“ am Bedienkasten des Servobedienbügels wird die Stärke der Hubunterstützung (Beschleunigung) eingestellt. |
| La force du support de course « levage » est réglée par le régulateur de pression « pression de support » sur le boîtier de l’étrier de commande de pilotage. | Über den Druckregler „Unterstützungsdruck“ am Bedienkasten des Servobedienbügels wird die Stärke der Hubunterstützung „Heben“ eingestellt. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Les supports basculants doivent être montés de sorte qu'en cas d'une éventuelle collision dans le boîtier de robinetterie ils n'ouvrent pas, mais se rabattent sans danger dans le sens de la rotation. | Die Schwenkhalter sollten so montiert werden, daß diese bei eventueller Kollision im Armaturengehäuse nicht aufsperren, sondern gefahrlos in Drehrichtung einklappen können. |
| Prises métalliques, supports et connecteurs intégrés dans un boîtier en matière plastique ou métallique, pour alignement optique et mécanique de câbles de fibres optiques: | Metallstecker, Buchsen und Steckverbinder in einem Kunststoff- oder Metallgehäuse zur optischen und mechanischen Ausrichtung optischer Fasern, mit: |
| température max. du boîtier | max. Gehäusetemperatur |
| montage du boîtier en caoutchouc | Montieren des Gummigehäuses |
| dimensions du boîtier | Gehäuseabmessungen |
| largeur du boîtier | Gehäusebreite |
| diamètre du boîtier | Gehäusedurchmesser |
| couleur du boîtier | Gehäusefarbe |
| hauteur du boîtier du compteur | Höhe des Zählergehäuses |
| épaisseur du boîtier | Dicke des Gehäuses |
| partie inférieure du boîtier | Gehäuseunterbau |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->