"tableau des capacités de charge" auf Deutsch

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
tableau des capacités de charge	Tragzahltabellen
Cat 1 - 1 -->
un tableau des effectifs fixant le nombre des emplois temporaires, dont la prise en charge sera autorisée dans la limite des crédits budgétaires par grade et par catégorie;	einen Stellenplan mit den im Rahmen der bewilligten Haushaltsmittel besetzbaren Zeitplanstellen, aufgeschlüsselt nach Laufbahngruppe und Besoldungsgruppe,
un tableau des effectifs fixant le nombre des emplois permanents et temporaires, dont la prise en charge sera autorisée dans la limite des crédits budgétaires par grade et par catégorie;	einen Stellenplan mit den im Rahmen der bewilligten Haushaltsmittel besetzbaren Dauer- und Zeitplanstellen, aufgeschlüsselt nach Laufbahngruppe und Besoldungsgruppe;
l'utilisation de grandes billes en acier permet d'obtenir des capacités de charge et de moments élevées	der Einsatz großer Stahlkugeln ermöglicht hohe Last- und Momentkapazitäten
cette série se distingue par des capacités de charge élevées, des sections compactes et un montage facile	hohe Tragzahlen, kompakte Querschnitte und eine einfache Montage zeichnen diese Baureihe aus
L'utilisation de grandes billes en acier permet d'obtenir des capacités de charge et de moments élevées.	Der Einsatz großer Stahlkugeln ermöglicht hohe Last- und Momentkapazitäten.
Cette structure compacte et simple admet des capacités de charge élevées.	Diese kompakte und einfache Bauweise ermöglicht sehr große Tragzahlen.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
L'utilisation de grandes billes en acier permet d'obtenir des capacités de charge et des moments élevés même lorsque l'espace disponible est restreint.	Der Einsatz großer Stahlkugeln ermöglicht hohe Last- und Momentkapazitäten trotz eingeschränkten Platzangebots.
Cette série se distingue par des capacités de charge élevées, des sections compactes et un montage facile.	Hohe Tragzahlen, kompakte Querschnitte und eine einfache Montage zeichnen diese Baureihe aus.
Pour atteindre des capacités de charge maximales, il faut donc tenter de trouver la combinaison optimale des différentes configurations de patins.	Deshalb ist eine optimale Anordnung von verschiedenen Läuferkonfigurationen zum Erreichen maximaler Tragzahlen anzustreben.
De ce fait, les séries composées d'éléments comparables peuvent être dimensionnées pour des capacités de charge différentes.	Deshalb sind auch Baureihen, die ansonsten vergleichbare Komponenten enthalten, für unterschiedliche Tragzahlen geeignet.
Le nombre des alésages de fixation dans le rail en combinaison avec les vis de la classe de résistance 10.9 est fonction des capacités de charge.	Die Anzahl der Befestigungsbohrungen in der Schiene in Kombination mit Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9 ist entsprechend der Tragzahlwerte dimensioniert.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->