"tête du détecteur" auf Deutsch
| tête du détecteur | Sensorkopf |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Ceci est assuré par une pastille en céramique montée par frettage dans le boîtier en acier inoxydable au niveau de la tête du détecteur. | Dafür sorgt eine am Sensorkopf in das Edelstahlgehäuse eingeschrumpfte Keramikscheibe. |
| La pastille en céramique frettée assure non seulement la résistance à la pression, mais aussi l'étanchéité aux gaz de la tête du détecteur. | Die eingeschrumpfte Keramikscheibe sorgt nicht nur für Druckbeständigkeit, sondern auch für einen komplett gasdichten Sensorkopf. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| tête du palier | Lagerkopf |
| tête du palier gauche | Lagerkopf-links |
| tête du palier droit | Lagerkopf-rechts |
| données en-tête du protocole | Protokollkopfdaten |
| pour vis à tête fendue | für Schlitzschrauben |
| tête du maillet | Hammerkopf- |
| longueur tête du maillet | Hammerkopf-Länge |
| tête d'introduct.de charge | Lasteinleitkopf |
| Tête de lecture optique pour lecteur de CD, constituée d'une diode laser, d'un circuit intégré photodétecteur et d'un séparateur de faisceau | Optischer Lesekopf für CD-Spieler, bestehend aus einer Laserdiode, einer integrierten Photodetektor-Schaltung und einem Strahlenteiler |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| module détecteur Hall | Hallsensormodul |
| Nombre de degrés après la position du détecteur sur le volant de la machine | Anzahl der Winkelgrade nach der Sensor-Position am Handrad der Maschine |
| Mode du contrôle de fin de canette par le détecteur | Modus der Restfadenkontrolle über Sensor |
| L'ensemble du module électronique se trouve derrière cette pastille, dans la partie intérieure hors pression du boîtier du détecteur. | Das gesamte Elektronikmodul befindet sich hinter dieser Scheibe im drucklosen inneren Teil des Sensorgehäuses. |
| Montage du détecteur de position | Einbau des Positionssensors |
| en cas de tentative de vol du véhicule, par exemple détecteur d’inclinaison | versucht, das Fahrzeug zu stehlen (zum Beispiel Neigungssensor), |
| ou en cas de tentative de vol du véhicule, par exemple détecteur d'inclinaison, | jemand versucht, das Fahrzeug zu stehlen (zum Beispiel Neigungssensor), |
| Il doit être possible de corriger une erreur de déport (distance entre l’emplacement du détecteur de position et celle de l’antenne radar). | Es muss möglich sein, einen Offsetfehler (Entfernung zwischen den Positionen von Positionssensor und Radarsensor) zu korrigieren. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->