| à vis de serrage latérale | mit seitlicher Spannschraube |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| après le réglage, l'excentrique doit de nouveau être bloqué à l'aide de la vis de serrage | nach abgeschlossenem Einstellvorgang ist der Exzenter wieder mit der Klemmschraube zu arretieren |
| en aluminium à haute résistance, dans coffret en plastique, sans vis de serrage | aus hochfestem Aluminium, in Kunststoffablage, ohne Spannschrauben |
| conduit d'arrosage et clé à douilles, et vis de serrage de rechange | Kühlmittelrohr und Steckschlüssel und Ersatz-Spannschrauben |
| conduit d'arrosage, clé à douilles, vis de serrage de rechange | Kühlmittelrohr, Steckschlüsselund Ersatz-Spannschrauben |
| serrage vià vis de serrage sur support liquide | Spannen mittels Spannschraube auf flüssiges Medium |
|
| pour accrochage dans les panneaux perforés, verrouillables à l'aide de vis de serrage | Zum Einhängen in Lochwände, mittels Klemmschrauben fest arretierbar |
| clé ou embout de clé dynamométrique à six pans creux pour vis de serrage | Innensechskant-Schlüssel bzw. -Bit für Drehmomentschlüssel für Spannschrauben |
| Veillez à ce que la vis de serrage doit exempte de salissures et de graisse. | Achten Sie darauf, dass die Spannschraube schmutz- und fettfrei ist. |
| Clé ou embout de clé dynamométrique à six pans creux pour vis de serrage. | Innensechskant-Schlüssel bzw. -Bit für Drehmomentschlüssel für Spannschrauben. |
| Tenir la trémie de remplissage à l'aide de la barrette de trémie et les leviers de serrage sur la paroi latérale du tambour. | Der Einfülltrichter wird mit Hilfe der Trichterleiste und den Klemmhebeln an der Trommelseitenwand gehalten. |