| Gruppo di lavoro «ortofrutticoli» | Arbeitsgruppe „Obst und Gemüse“ |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| gruppo di lavoro | Arbeitsgruppe |
| gruppo di lavoro | Arbeitskreis |
| Mandato del gruppo di lavoro secondo l’articolo 15. | Mandat der Arbeitsgruppe gemäß Artikel 15 |
| Possono far parte di un gruppo di lavoro anche membri di altre commissioni. | Arbeitskreise können auch Mitglieder anderer Fachkommissionen umfassen. |
| Possono far parte di un gruppo di lavoro anche membri di altre commissioni. | Den Arbeitsgruppen können auch Mitglieder anderer Fachkommissionen angehören. |
| La parte “Gruppo di lavoro “DOP e IGP” è sostituita da quanto segue: | Der Teil Arbeitsgruppe "g.U. und g.g.A." erhält folgende Fassung: |
| Ogni gruppo di lavoro può designare tra i suoi membri un presidente ed un vicepresidente. | Jede Arbeitsgruppe kann aus ihrer Mitte einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden bestellen. |
| Ogni gruppo di lavoro può designare tra i suoi membri un presidente ed un vicepresidente. | Jeder Arbeitskreis kann aus seiner Mitte einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden bestellen. |
| Nell'ambito del gruppo di lavoro CEN WG 15 vengono testati vari modelli di entrambi i tipi. | Verschiedene Variationen beider Typen werden derzeit im Rahmen von CEN WG 15 geprüft. |
