| Regioni ultraperiferiche dell’Unione | Gebiete in äußerster Randlage der Union |
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Regioni ultraperiferiche | Regionen in äußerster Randlage |
| aiuti concessi per le regioni ultraperiferiche; | Beihilfe für Gebiete in äußerster Randlage; |
| del costo dell'investimento ammissibile nelle regioni ultraperiferiche | der förderfähigen Investitionen in Regionen in äußerster Randlage |
| il regime speciale di approvvigionamento delle regioni ultraperiferiche; | die besondere Versorgungsregelung für die Regionen in äußerster Randlage; |
| Applicazione alle regioni ultraperiferiche e alle isole minori del Mar Egeo | Anwendung auf die Regionen in äußerster Randlage und die kleineren Ägäischen Inseln |
|
| L'articolo 4 non si applica alla dotazione specifica aggiuntiva per le regioni ultraperiferiche. | Artikel 4 findet auf die besondere zusätzliche Mittelzuweisung für Regionen in äußerster Randlage keine Anwendung. |
| Indicatore 4c evoluzione dei quantitativi di taluni prodotti agricoli nelle regioni ultraperiferiche. | Indikator 4c Entwicklung der Mengen bestimmter örtlich erzeugter Agrarprodukte in den Regionen in äußerster Randlage. |
| Mayotte si trova nella stessa situazione delle altre regioni ultraperiferiche francesi. | Mayotte befindet sich in der gleichen Situation wie die anderen französischen Gebiete in äußerster Randlage. |
| I titoli III, IV e V del presente regolamento non si applicano alle regioni ultraperiferiche. | Die Titel III, IV und V der vorliegenden Verordnung finden auf die Regionen in äußerster Randlage keine Anwendung. |
| Azione preparatoria — RECAP: riciclare su scala locale gli scarti di plastica interni generati dalle grandi regioni dell’Unione votate alla conversione dei polimeri | Vorbereitende Maßnahme — RECAP: Lokales Recycling von internen Plastikabfällen, die in großen Polymerkonvertierungsregionen der Union entstehen |