| controlli di qualità | Qualitätskontrolle |
|
Beispieltexte mit "controlli di qualità"
|
|---|
| Controlli di qualità interni e prove di laboratorio indipendenti | Interne Qualitätskontrolle und unabhängige Labortests |
| i prodotti per i laboratori medici sono sottoposti a controlli di qualità molto severi | Produkte für das medizinische Labor unterliegen strikten Qualitätskontrollen |
| i risultati dei controlli di qualità interni; | Ergebnisse interner Qualitätskontrollen, |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| I controlli di sicurezza consistono in: | Sicherheitskontrollen müssen Folgendes umfassen: |
| Controlli amministrativi e visite mediche | Verwaltungskontrollen und ärztliche Untersuchungen |
| Controlli di secondo livello per la procedura | Zweitprüfungen für den Vorgang |
| Controlli di secondo livello per ciascuna procedura | Zweitprüfungen für jeden Vorgang |
| addestramento e controlli periodici; e | wiederkehrende Schulung und Überprüfung und |
| Controlli da parte degli ordinatori e dei contabili | Kontrollen seitens der Anweisungsbefugten und Rechnungsführer |
| dei controlli connessi con divieti o restrizioni. | Kontrollen im Zusammenhang mit Verboten und Beschränkungen. |
| I controlli di cui al paragrafo 1 verificano almeno: | Bei den Nachprüfungen gemäß Absatz 1 wird insbesondere Folgendes überprüft: |
| codice di qualità | Qualitätsschlüssel |
|
| carta di qualità | Qualitätsbrief |
| piano di qualità | Qualitätsplan |
| prova di qualità | Qualitätsnachweis |
| fattore di qualità | Güte |
| fattore di qualità | Qualitätsfaktor |
| scala di qualità | Qualitätsskala |
| puntali di qualità | Qualitätsspitzen |
| marchio di qualità | Gütezeichen |
| norma di qualità | Qualitätsnorm |