| istruzioni operative | Betriebsvorschriften |
| istruzioni operative | Bedienungsanleitung |
|
Beispieltexte mit "istruzioni operative"
|
|---|
| per informazioni dettagliate vedere le accluse istruzioni operative | für Detailinformationen siehe beiliegender Bedienungsanleitung |
| Tutte le avvertenze di sicurezza, di pericolo e le istruzioni operative presenti sulla macchina devono essere mantenute sempre in condizioni ben leggibili. | Alle Sicherheits-, Warn- und Bedienungshinweise an der Maschine in stets gut lesbarem Zustand halten. |
| Durante tutti gli interventi con materiali di consumo vanno osservate particolari istruzioni di servizio e operative previste per l'utilizzo delle rispettive sostanze. | Bei allen Arbeiten mit den Verbrauchsstoffen sind die speziellen Betriebs- und Arbeitsanweisungen bzw. Sicherheitsdatenblätter im Umgang mit den jeweiligen Stoffen zu beachten. |