| miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato | Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzug |
|
Beispieltexte mit "miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato"
|
|---|
| Collegare i motori degli azionamenti del miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato | Antriebsmotoren des Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzugs anschliessen |
| Installazione del miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato | Aufstellen des Planeten-Zwangsmischers mit Schrägaufzug |
| Svuotamento del miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato | Entleeren des Planeten-Zwangsmischers mit Schrägaufzug |
| Controllare che tutte le viti del miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato siano fissate per bene. | Alle Schrauben am Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzug auf festen Sitz prüfen. |
| Non azionare mai il miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato con i dispositivi di sicurezza fuori servizio o smontati. | Betreiben Sie den Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzug niemals mit außer Betrieb befindlichen oder abgebauten Sicherheitseinrichtungen. |
| Il miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato è costituito da due componenti principali | Der Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzug besteht aus zwei Hauptkomponenten |
|
| Il miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato può essere sollevato solo in corrispondenza del telaio. | Der Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzug darf nur am Rahmengestell angehoben werden. |
| Il miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato deve essere sollevato solo in corrispondenza dei punti previsti. | Der Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzug darf nur an den vorgesehenen Punkten angehoben werden. |
| L'impianto elettrico del miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato è costituito da | Die Elektrische Anlage des Planeten-Zwangsmischers mit Schrägaufzug besteht aus |
| Qui di seguito i dati tecnici del miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato di serie da noi fornito | Nachstehend die technischen Daten der serienmäßig von uns gelieferten |
| Eventualmente arrestare e fermare subito il miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato! | Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzug ggf. sofort stillsetzen und sichern! |