| struttura ad anello | Kreisstruktur im Wirkungsplan |
|
Beispieltexte mit "struttura ad anello"
|
|---|
| Su un lato interno del cassetto è fissata una struttura di forma cilindrica, mentre sul lato opposto è fissata una struttura ad anello. | An einer Innenwand der Schublade ist eine Ausbuchtung und an der gegenüberliegenden Innenwand ein ringartiges Gebilde befestigt. |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| struttura adatta per cantieri che richiede poca manutenzione | baustellengerechte und wartungsarme Konstruktion |
| questo link mostra come è strutturato l'addestramento ISO | hier ein Link, wie diese ISO-Schulungen aussehen |
| squilibrio strutturale di un'installazione di forno ad arco | konstruktive Unsymmetrie einer Lichtbogenofenanlage |
| struttura ad albero | Baumstruktur |
| Struttura adatta per cantieri che richiede poca manutenzione | Baustellengerechte und wartungsarme Konstruktion |
| La struttura modulare consente l'adattamento personalizzato | Modularer Aufbau ermöglicht individuelle |
| per l'infrastruttura del trasporto stradale: | für die Straßenverkehrsinfrastruktur: |
| Infrastruttura del trasporto marittimo e autostrade del mare | Seeverkehrsinfrastruktur und meeresautobahnen |
| Struttura di protezione contro la caduta di oggetti | FOPS, Schutzaufbau gegen herabfallende Gegenstände |
| Grazie alla struttura leggera e l'anello di sicurezza è particolarmente adatto per il montaggio sul tetto. | Durch die leichte Bauweise und den Sicherungsring speziell für die Montage auf dem Dach geeignet. |
| Composti la cui struttura contiene un anello furanico (idrogenato o non) non condensato | Verbindungen, die einen nicht kondensierten Furanring (auch hydriert) in der Struktur enthalten |
| Composti la cui struttura contiene un anello imidazolico (idrogenato o non) non condensato | Verbindungen, die einen nicht kondensierten Imidazolring (auch hydriert) in der Struktur enthalten |
| Composti la cui struttura contiene un anello pirazolico (idrogenato o non) non condensato | Verbindungen, die einen nicht kondensierten Pyrazolring (auch hydriert) in der Struktur enthalten |
|
| Composti la cui struttura contiene un anello piridinico (idrogenato o non) non condensato | Verbindungen, die einen nicht kondensierten Pyridinring (auch hydriert) in der Struktur enthalten |
| Composti la cui struttura contiene un anello tiazolico (idrogenato o non) non condensato | Verbindungen, die einen nicht kondensierten Thiazolring (auch hydriert) in der Struktur enthalten |
| Composti la cui struttura contiene un anello triazinico (idrogenato o non), non condensati | Verbindungen, die einen nicht kondensierten Triazinring (auch hydriert) in der Struktur enthalten |
| Composti la cui struttura contiene un anello triazinico (idrogenato o no) non condensato (esclusa melamina) | Verbindungen, die einen nicht kondensierten Triazinring (auch hydriert) in der Struktur enthalten (ohne Melamin) |
| escursione ad anello | Rundwanderung |
| guarnizione ad anello | O-Ring-Dichtung |
| antenna ad anello | Rahmenantenne |
| bobina ad anello | Rennbahnspule |
| induttore ad anello | Schleifeninduktor |
| contatto ad anello | Ringkontakt |
| iniziatore ad anello | Ringinitiator |
| vite ad anello | Ringschraube |
| chiave ad anello | Ringschlüssel |