| unanimità | Einstimmigkeit |
| unanimità | Einmütigkeit |
| NULL
|
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Il comitato misto delibera all’unanimità. | Der Gemeinsame Ausschuss fasst seine Beschlüsse einvernehmlich. |
| L'astensione di un membro non impedisce l'unanimità. | Die Stimmenthaltung eines Mitglieds steht einem einstimmigen Beschluss nicht entgegen. |
| Le decisioni del comitato sono prese all’unanimità. | Die Beschlüsse im Ausschuss werden einstimmig gefasst. |
| La sede dell'Agenzia è decisa dal Consiglio all'unanimità. | Über den Sitz der Agentur entscheidet der Rat einstimmig. |
| Le decisioni dell’ufficio di presidenza sono adottate all’unanimità. | Der Vorstand fasst seine Beschlüsse im Einvernehmen. |
| Il regime linguistico dell'Agenzia è stabilito dal Consiglio che delibera all'unanimità. | Die Sprachenregelung der Agentur wird vom Rat einstimmig festgelegt. |
| Il Consiglio, deliberando all'unanimità, approva i regolamenti applicabili a tale personale. | Der Rat billigt einstimmig die für solche Bediensteten geltenden Vorschriften. |