| Alterações ao plano de monitorização | Änderungen des Monitoringkonzepts |
|
Beispieltexte mit "Alterações ao plano de monitorização"
|
|---|
| Aprovação de alterações ao plano de monitorização | Genehmigung von Änderungen des Monitoringkonzepts |
| As alterações ao plano de monitorização que sejam significativas na aceção dos n.os 3 e 4 são sujeitas à aprovação da autoridade competente. | Erhebliche Änderungen des Monitoringkonzepts im Sinne der Absätze 3 und 4 bedürfen der Genehmigung durch die zuständige Behörde. |
| Entre as alterações significativas ao plano de monitorização de uma instalação figuram, nomeadamente: | Erhebliche Änderungen des Monitoringkonzepts einer Anlage sind insbesondere |
| Aprovação do plano de monitorização e alterações significativas ao plano de monitorização | Genehmigung des Monitoringkonzepts und erheblicher Änderungen des Monitoringkonzepts |
| Quando é que um título é alterado como resultado de alterações ao plano de monitorização? | Wann wird eine Genehmigung infolge von Änderungen des Monitoringkonzepts geändert? |
| O operador de instalação ou operador de aeronave deve conservar registos de todas as alterações ao plano de monitorização. | Der Anlagen- bzw. Luftfahrzeugbetreiber führt Aufzeichnungen von sämtlichen Änderungen des Monitoringkonzepts. |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Eventuais alterações ao plano de análise dos dados incluído no protocolo de estudo, indicando os motivos dessas alterações. | Gegebenenfalls Änderungen am Plan der Datenanalyse im Studienprotokoll mit Begründung der Änderung |
| Entre as alterações significativas dos planos de monitorização de um operador de aeronave figuram, nomeadamente: | Erhebliche Änderungen des Monitoringkonzepts eines Luftfahrzeugbetreibers sind insbesondere |
| Referência ao plano de monitorização pertinente aprovado e número da respetiva versão; | Bezugsnummer und Nummer der Fassung des relevanten genehmigten Monitoringkonzepts; |
| Percentagem de relatórios de emissões verificados quanto à coerência em relação ao plano de monitorização | Anteil der Emissionsberichte, die auf Konsistenz mit dem Monitoringkonzept kontrolliert wurden |
| Percentagem de relatórios de toneladas-quilómetro verificados quanto à coerência em relação ao plano de monitorização | Anteil der Tonnenkilometerberichte, die auf Konsistenz mit dem Monitoringkonzept kontrolliert wurden |