| Atratividade do mercado da União | Attraktivität des Unionsmarktes |
|
Beispieltexte mit "Atratividade do mercado da União"
|
|---|
| Atratividade do mercado da União, medidas em vigor noutros países terceiros e capacidade não utilizada | Attraktivität des Unionsmarktes, geltende Maßnahmen in anderen Drittländern und Kapazitätsreserven |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Determinação do mercado relevante da União | Bestimmung des relevanten Unionsmarktes |
| E. SITUAÇÃO DO MERCADO DA UNIÃO | E. LAGE AUF DEM UNIONSMARKT |
| A indústria da União manteve uma parte de mercado muito considerável no mercado da União. | Er behielt einen sehr großen Anteil am Unionsmarkt. |
| dos preços e disponibilidades do produto no mercado da União, | der Preise und der verfügbaren Mengen des betreffenden Erzeugnisses auf dem Unionsmarkt; |
| RECONHECENDO o princípio fundamental da livre circulação no mercado interno da União Europeia; | IN ANERKENNUNG des Grundsatzes des freien Verkehrs im Binnenmarkt der Europäischen Union, |
| Por conseguinte, foi determinado o custo de produção no mercado da União, durante o PI. | Zu diesem Zweck wurden die Produktionskosten auf dem Unionsmarkt im UZ ermittelt. |
| O volume de vendas dos produtores da União no mercado da União diminuiu 4 %. | Die Menge der Verkäufe der Unionshersteller auf dem Unionsmarkt ging um 4 % zurück. |
| No entanto, o nível de preços foi mantido em detrimento da parte de mercado da indústria da União. | Die Kontinuität beim Preisniveau ging allerdings auf Kosten des Marktanteils des Wirtschaftszweigs der Union. |