Beispieltexte mit "O nome e endereço do beneficiário"
|
|---|
| O nome e endereço do beneficiário; | Name und Anschrift der Empfängereinrichtung, |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| O nome e o endereço do requerente, | Name und Anschrift des Antragstellers, |
| O nome e o endereço do requerente; | Name und Anschrift des Antragstellers; |
| O nome e endereço do primeiro transformador. | Name und Anschrift des Erstverarbeiters. |
| O nome e o endereço do devedor; | den Namen und die Anschrift des Schuldners; |
| o nome completo e o endereço do importador; | vollständiger Name und vollständige Anschrift des Einführers; |
| O nome e o endereço do agrupamento requerente; | den Namen und die Anschrift der antragstellenden Vereinigung; |
|
| O nome e o endereço da pessoa ou dos locais; | Name und Anschrift der Person oder des Ortes; |
| O nome e o endereço do produtor das mercadorias; | den Namen und die Anschrift des Herstellers der Waren; |
| O nome e o endereço do expedidor e do destinatário. | den Namen und die Anschrift des Versenders und des Empfängers. |
| O nome, endereço e referências bancárias do beneficiário; | Name, Anschrift und Bankdaten des Zahlungsempfängers; |
| A análise tomará em consideração, nomeadamente, a intensidade de auxílio, as características dos beneficiários e os objetivos prosseguidos. | Bei der Prüfung werden insbesondere die Beihilfeintensität, die besonderen Merkmale der Begünstigten und die verfolgten Ziele berücksichtigt. |