| Suporte de coloração | Färbegestell |
|
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| suporte de buretas | Bürettenhalter |
| suporte de filtração | Filtriergestelle |
| suporte de plástico | Kunststoffstativ |
| suporte de cubetas | Küvettenständer |
| suporte de pipetas | Pipettenständer |
| suporte de mesa | Tischständer |
| suportes de funil | Trichterhalter |
| suporte de parede | Wandhalter |
| suporte de gravação | Speichermedium |
|
| peça complementar de coloração | Färbeeinsatz |
| cubeta de coloração | Färbeküvette |
| cuba de coloração | Färbetrog |
| cubas de coloração | Färbetröge |
| Não deve produzir qualquer coloração azulada ou avermelhada. | Es sollte keine bläuliche oder rötliche Färbung auftreten. |
| Podem, no entanto, apresentar ligeiros defeitos de forma, de desenvolvimento ou de coloração. | Ein leichter Form-, Entwicklungs- oder Farbfehler ist jedoch zulässig. |
| Não deve produzir qualquer coloração ou precipitado negro. | Es sollte weder eine schwärzliche Färbung eintreten noch sich ein schwärzlicher Niederschlag bilden. |
| Devem estar bem desenvolvidos e apresentar todas as características e a coloração características da variedade. | Sie müssen gut entwickelt sein und alle sortentypischen Merkmale, insbesondere die sortentypische Färbung, aufweisen. |
| As impurezas de Disperse Red 15 no Disperse Violet 1 em formulações de coloração capilar devem ser <1 % (m/m) | Die Verunreinigung mit Disperse Red 15 in Disperse Violet 1 in Haarfärbemitteln sollte <1 % (Massenanteil) sein. |