| Tipo de zona marítima. | Art der Meereszone. |
|
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Tipos de zonas marinhas de circulação. | Typen von Meereszirkulationszonen. |
| Código de tipo de zona especializada (SpecialisedZoneTypeCode) | Code des speziellen Gebietstyps (SpecialisedZoneTypeCode) |
| Tipo de zona marinha de circulação, por exemplo, “sedimentCell”. | Der Typ der Meereszirkulationszone, z. B. SedimentCell. |
| Valor de classificação adicional que define o tipo de zona especializada. | Zusätzlicher Klassifikationswert, der den speziellen Gebietstyp definiert. |
| Qualquer tipo de dano estrutural ou fissuras em qualquer zona no exterior da superfície de atrito. | jegliche Art von strukturellen Schäden oder Rissen außerhalb der Reibungsoberfläche. |
| No entanto, alguns tipos de projetos podem não se aplicar em zonas Natura 2000. | Einige Arten von Projekten finden jedoch möglicherweise keine Anwendung in Natura-2000-Gebieten. |
|
| São especificados os seguintes tipos de objetos geográficos para a categoria temática de dados geográficos “Zonas de Risco Natural”: | Für das Geodatenthema ‚Gebiete mit naturbedingten Risiken‘ sind folgende Objektarten festgelegt: |
| Tipo de pescaria em causa (incluindo características da arte, zonas definidas de acordo com os anexos I e III e espécies-alvo); | beobachtete Fischerei (mit Angaben zum Fanggerät, den Gebieten unter Bezugnahme auf die Anhänge I und III und den Zielarten); |
| Valor de classificação adicional que classifica de forma mais especializada o tipo de zona de gestão, regulamentação ou restrição relevante para o domínio. | Zusätzlicher Klassifikationswert, der den Typ des Bewirtschaftungsgebiets, Schutzgebiets oder geregelten Gebiets in Bezug auf den Bereich weiter einschränkt. |
| Uma linha que representa a separação de qualquer tipo de jurisdição marítima. | Eine Linie, die die Trennung jeglicher Arten von seerechtlichen Zuständigkeitsbereichen darstellt. |
| A(s) fronteira(s) desta zona marítima. | Grenze oder Grenzen dieser Meereszone. |
| Linha(s) de base utilizada(s) para a delimitação desta zona marítima. | Für die Abgrenzung dieser Meereszone verwendete Basislinie oder Basislinien. |