| Transmissão de dados financeiros | Übermittlung von Finanzdaten |
|
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| transmissão de dados | Datenübertragung |
| Prazo para a transmissão de dados | Frist für die Datenübermittlung |
| Transmissão e publicação de dados | Übermittlung und Veröffentlichung von Daten |
| Transmissão de dados facultativa em relação aos subsetores. | Auf freiwilliger Basis zu übermittelnde Daten für die Teilsektoren. |
| A transmissão de dados para CITE 01 é facultativa. | Die Übermittlung der Daten für ISCED 01 ist fakultativ. |
|
| Estrutura dos dados para a transmissão de dados estatísticos sobre pomares e olivais | Datenstruktur für die Übermittlung statistischer Daten über Obst- und Olivenanlagen |
| Cabo de transmissão de dados com débito não inferior a 600 Mbit/s, com: | Datenübertragungskabel mit einer Übertragungsrate von 600 Mbits oder mehr, mit |
| relativo à compilação e transmissão de dados sobre a dívida pública trimestral | über die Erhebung und Übermittlung von Daten zum vierteljährlichen öffentlichen Schuldenstand |
| PROCEDIMENTO DE COMPARAÇÃO E TRANSMISSÃO DE DADOS PARA FINS DE APLICAÇÃO DA LEI | VERFAHREN FÜR DEN ABGLEICH UND DIE ÜBERTRAGUNG VON DATEN FÜR GEFAHRENABWEHR- UND STRAFVERFOLGUNGSZWECKE |
| B34 São exemplos de mercados nos quais podem ser observáveis dados para alguns activos e passivos (por exemplo, instrumentos financeiros): | B34 Märkte, in denen für bestimmte Vermögenswerte und Schulden (z.B. Finanzinstrumente) Inputfaktoren beobachtet werden können, sind beispielsweise: |