| algodão | Baumwolle |
|
Beispieltexte mit "algodão"
|
|---|
| Roupa de mesa, de algodão | Tischwäsche aus Baumwolle, gewebt |
| Roupas de cama, de algodão | Bettwäsche aus Baumwolle, gewebt |
| Tecidos turcos, de algodão | Schlingengewebe nach Art der Frottiergewebe, aus Baumwolle |
| Estampagem de tecidos de algodão | Bedrucken von Geweben aus Baumwolle |
| Tingimento de tecidos de algodão | Färben von Geweben aus Baumwolle |
| Branqueamento de tecidos de algodão | Bleichen von Geweben aus Baumwolle |
| Pagamento específico para o algodão | Kulturspezifische Zahlung für Baumwolle |
|
| Fios de algodão não penteados, n.a.v.r. | Garne aus nicht gekämmter Baumwolle, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf |
| Fios de algodão (excepto linhas de costura) | Garne aus Baumwolle (ohne Nähgarne) |
| que fixa o preço do mercado mundial do algodão não descaroçado | zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle |
| Bagaço de sementes de algodão parcialmente decorticadas extratado | Baumwoll-Extraktionsschrot aus teilgeschälter Saat |
| Os linters de algodão e outros produtos vegetais, do Capítulo 14; | Baumwoll-Linters und andere Erzeugnisse pflanzlichen Ursprungs des Kapitels 14; |
| Óleo de algodão bruto e suas frações, não quimicamente modificados | Rohes Baumwollsaatöl und seine Fraktionen, nicht chemisch modifiziert |
| Óleo de algodão e suas frações, refinados, não quimicamente modificados | Raffiniertes Baumwollsaatöl und seine Fraktionen, nicht chemisch modifiziert |
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Algodão, não cardado nem penteado | Baumwolle, weder gekrempelt noch gekämmt |
| Tingimento de fios de algodão | Färben von Garnen aus Baumwolle (ohne Nähgarn) |
| Estampagem de tecidos de algodão | Bedrucken von Geweben aus Baumwolle mit einem Baumwollanteil von 85 GHT oder mehr |
| Tingimento de tecidos de algodão | Färben von Geweben aus Baumwolle mit einem Baumwollanteil von 85 GHT oder mehr |
| Branqueamento de tecidos de algodão | Bleichen von Geweben aus Baumwolle mit einem Baumwollanteil von 85 GHT oder mehr |
| Conjuntos de uso masculino, de algodão | Kombinationen für Männer oder Knaben, aus Baumwolle |
| Vestidos, de malha, de uso feminino, de algodão | Kleider, für Frauen oder Mädchen, aus Baumwolle |
| Sacos e semelhantes, para embalagem, de algodão | Säcke und Beutel aus Baumwolle, für Verpackungszwecke |
|
| Vestuário, de algodão, de uso feminino | Kleidung aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen |
| um pagamento específico para o algodão, | eine kulturspezifische Zahlung für Baumwolle; |
| Calções (shorts), de algodão, de uso feminino | Hosen, kurz, aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen |
| Casacos, de malha, de algodão, de uso masculino | Jacken und Blazer aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Männer oder Knaben |
| é a duração ponderada do programa normal de algodão. | ist die gewichtete Programmdauer des Standard-Baumwollprogramms. |
| Conjuntos, de algodão, de uso feminino, exceto de trabalho | Kombinationen aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen (ausgenommen Arbeitskleidung und Berufskleidung) |
| Sementes de algodão, mesmo trituradas, exceto destinadas a sementeira | Baumwollsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat |