| modernização da exploração agrícola | Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe |
|
Weitere Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| resultado da exploração agrícola | landwirtschaftliches Betriebsergebnis |
| rendimento da exploração agrícola | landwirtschaftliches Einkommen |
| sucessão da exploração agrícola | Weiterführung landwirtschaftlicher Betriebe |
| Dimensão média da exploração agrícola | Durchschnittsgröße eines landwirtschaftlichen Betriebs |
| como combustíveis no aquecimento da sua exploração agrícola; | als Brennstoff zur Beheizung seines landwirtschaftlichen Betriebs, |
| Melhorem o desempenho geral e a sustentabilidade da exploração agrícola; | die Gesamtleistung und Nachhaltigkeit des landwirtschaftlichen Betriebs verbessern; |
| Dimensão média da exploração agrícola referida no artigo 41.o, n.o 4 | Durchschnittsgröße eines landwirtschaftlichen Betriebs gemäß Artikel 41 Absatz 4 |
| Os Estados-Membros indicarão a freguesia de cada exploração agrícola inquirida. | Die Mitgliedstaaten geben die Gemeinde für jeden in der Erhebung erfassten Betrieb an. |
| Trata-se, unicamente, do tempo de facto dedicado aos trabalhos da exploração agrícola. | Hierunter ist die tatsächlich für die Arbeit im Betrieb eingesetzte Zeit zu verstehen. |