| Arrangemang för statsluftfartyg | Regelungen für Staatsluftfahrzeuge |
|
Beispieltexte mit "Arrangemang för statsluftfartyg"
|
|---|
| Arrangemangen för statsluftfartyg bör ta hänsyn till dessa luftfartygs specifika begränsningar, med lämpliga datum för genomförandet. | Die Bestimmungen für Staatsluftfahrzeuge sollten den spezifischen Sachzwängen mit entsprechenden Umsetzungsfristen Rechnung tragen. |
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Arrangemang för avtalets genomförande | Vereinbarungen zur Durchführung des Abkommens |
| Mycket säkra arrangemang för kontanta medel | Besonders sichere Vereinbarungen zur Erhaltung von Barmitteln |
| Arrangemang för de ekonomiska bidragen från medlemmarna. | die Vereinbarungen über die Finanzbeiträge seiner Mitglieder, |
| Lokala arrangemang kommer att utformas för detta ändamål. | Zu diesem Zweck werden lokale Vereinbarungen getroffen. |
| samarbetsarrangemang och intresseföretag (punkterna 20–23), och | gemeinsamen Vereinbarungen und assoziierten Unternehmen (Paragraphen 20-23) sowie |
|
| Översättningsarrangemang för europeiska patent med enhetlig verkan | Übersetzungsregelungen für das Europäische Patent mit einheitlicher Wirkung |
| I andra fall kan arrangemanget innebära att ett separat företag inrättas. | Andere Vereinbarungen beinhalten jedoch die Gründung eines eigenständigen Vehikels. |
| namnet på samarbetsarrangemanget eller intresseföretaget, | den Namen der gemeinsamen Vereinbarung und des assoziierten Unternehmens; |
| Arrangemangen för betalningssättet ska anges i upphandlingsdokumenten. | Die Modalitäten dieser Zahlungsregelung werden in den Auftragsunterlagen dargelegt. |
| frekvenstilldelningar med 25 kHz som används för betjäning av statsluftfartyg. | Hz-Frequenzzuteilungen zur Berücksichtigung von Staatsluftfahrzeugen. |