<->



"Av de stödberättigande kostnaderna" auf Deutsch


Av de stödberättigande kostnadernader förderfähigen Kosten


Beispieltexte mit "Av de stödberättigande kostnaderna"

Av de stödberättigande kostnaderna för verksamhetender förderfähigen Kosten der Maßnahme
Skall stödmottagaren bidra med minst 25 % av de stödberättigande kostnaderna (detta bidrag får inte innehålla något stöd)?Hat der Beihilfeempfänger eine nicht förderfähige Eigenbeteiligung von mindestens 25 % der förderfähigen Kosten zu leisten?
Dessutom ingår en reserv för oförutsedda utgifter på cirka 3 % av de stödberättigande kostnaderna (55000 euro).Außerdem wird eine Rückstellung von etwa 3 % der zuschussfähigen Kosten (55000 EUR) zur Deckung unvorhergesehener Kosten gebildet.
forskningsorganisationen står för minst 10 % av de stödberättigande projektkostnaderna,die Forschungseinrichtung trägt mindestens 10 % der förderbaren Kosten;
För bidrag till studier, 50 % av de stödberättigande kostnaderna.hinsichtlich Finanzhilfen für Studien: 50 % der förderfähigen Kosten;
För åtgärder för generiska tjänster: 75 % av de stödberättigande kostnaderna.bei Maßnahmen im Bereich generischer Dienste: 75 % der förderfähigen Kosten;
För markkomponenter i ITS för vägsektorn: 20 % av de stödberättigande kostnaderna.bei landgestützten Komponenten des IVS für den Straßenverkehrssektor: 20 % der förderfähigen Kosten;
För åtgärder för att stödja utvecklingen av sjömotorvägar: 30 % av de stödberättigande kostnaderna.bei Maßnahmen zur Unterstützung der Entwicklung von Meeresautobahnen: 30 % der förderfähigen Kosten.
För stöd som främjar driftskompatibilitet, 50 % av de stödberättigande kostnaderna.im Fall von Beihilfen zur Förderung der Interoperabilität 50 % der beihilfefähigen Kosten.
Reserver på högst 5 % av de direkta stödberättigande kostnaderna.eine „Rückstellung für unvorhergesehene Kosten“ mit einer Obergrenze von 5 % der förderfähigen direkten Kosten.
För markkomponenter i ERTMS, Sesar-systemet, f RIS och VTMIS: 50 % av de stödberättigande kostnaderna.bei landgestützten Komponenten des ERTMS, des SESAR Systems, der RIS und des VTMIS: 50 % der förderfähigen Kosten;

Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen

Lånebeloppet uttryckt i procent av de stödberättigande investeringen.Darlehensbetrag als Prozentsatz der beihilfefähigen Investitionskosten.
Användning av medel efter utgången av stödberättigandeperiodenVerwendung von Mitteln nach Ablauf des Förderzeitraums
För ombordkomponenter i ERTMS: 50 % av den stödberättigande kostnaden.bei bordseitigen Komponenten des ERTMS: 50 % der förderfähigen Kosten;
Transportstödet beräknas som en procentsats av de sammanlagda transportkostnaderna.Die Beförderungsbeihilfe wird als Prozentsatz der Gesamtbeförderungskosten berechnet.
Lönekostnaderna utgör en del av de normala driftskostnaderna för alla företag.Lohnkosten sind Teil der normalen Beschäftigungskosten eines Unternehmens.
En uppskattning av de sammanlagda kostnaderna i samband med upptagandet till handel.Angabe der geschätzten Gesamtkosten für die Zulassung zum Handel.
En uppskattning av de sammanlagda kostnaderna i samband med upptagandet till handel.Schätzung der durch die Zulassung zum Handel insgesamt verursachten Kosten.
Ange de stödberättigande kostnaderna?Welche Kosten sind beihilfefähig?
Ange de stödberättigande kostnaderna.Welches sind die beihilfefähigen Kosten?
Är de stödberättigande kostnaderna begränsade till följande:Beschränken sich die beihilfefähigen Kosten auf
De stödberättigande kostnaderna beskrivs närmare i tillägget.Die beihilfefähigen Kosten sind im Anhang genauer definiert.
De stödberättigande kostnaderna fastställs på grundval av följande faktorer.Die beihilfefähigen Kosten werden anhand der nachstehenden Faktoren bestimmt.

        
  2. Wörterbuch Schwedisch-Deutsch
  3. Av de stödberättigande kostnaderna