| Den behöriga myndighetens godkännandespann. | den Umfang der Genehmigung der zuständigen Behörde, |
|
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Den behöriga myndighetens förpliktelser | Pflichten der zuständigen Behörden |
| B.20 Den behöriga myndighetens förpliktelser | B.20 Pflichten der zuständigen Behörden |
| Den behöriga myndighetens fastställande av utsläpp | Bestimmung von Emissionen durch die zuständige Behörde |
| B.25 Krav på den behöriga myndighetens organisation | B.25 Anforderungen an die Organisation der zuständigen Behörden |
| det sker under den behöriga myndighetens överinseende, | das Verfahren von der zuständigen Behörde überwacht wird; |
| Den behöriga myndighetens provtagning ska åtminstone omfatta följande: | Die Beprobung durch die zuständige Behörde umfasst mindestens Folgendes: |
| Den behöriga myndighetens rapport har granskats av medlemsstaterna och kommissionen. | Die Mitgliedstaaten und die Kommission haben den Bericht der zuständigen Behörde geprüft. |
| Den utfärdande domstolens eller behöriga myndighetens namnteckning och/eller stämpel: | Stempel und/oder Unterschrift des Gerichts oder zuständigen Behörde, welche die Bescheinigung ausstellt: |
| De skall tas ur inom 24 timmar efter avlivningen under den behöriga myndighetens tillsyn. | Sie müssen innerhalb von 24 Stunden nach der Schlachtung unter Aufsicht der zuständigen Behörde ausgeweidet werden. |