| Pris på importen från Kazakstan | Preise der Einfuhren aus Kasachstan |
|
Weitere Schwedisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Priset på importen från Thailand (EUR/ton) | Preise der Einfuhren aus Thailand (EUR/Tonne) |
| Genomsnittspris på importen från Nya Zeeland (euro/kvadratfot) | Durchschnittspreis der Einfuhren aus Neuseeland (in Euro/Quadratfuß) |
| Pris på importen från det berörda landet (euro/kvadratfot) [7] | Preis der Einfuhren aus dem betroffenen Land (in Euro/Quadratfuß) [7] |
| Det genomsnittliga priset på importen till unionen från det berörda landet utvecklades på följande sätt: | Der Durchschnittspreis der Einfuhren aus dem betroffenen Land in die Union entwickelte sich wie folgt: |
| Såsom framgår av tabellen ovan steg priserna på importen från Kina betydligt under skadeundersökningsperioden. | Wie aus obenstehender Tabelle hervorgeht, stiegen die Preise der chinesischen Einfuhren im Bezugszeitraum erheblich an. |
| Samtidigt sjönk priserna på importen från Kina avsevärt och underskred betydligt unionsindustrins försäljningspriser. | Gleichzeitig nahmen die chinesischen Einfuhrpreise erheblich ab und unterboten die Verkaufspreise des Wirtschaftszweigs der Union deutlich. |
| Under skadeundersökningsperioden ökade det genomsnittliga priset på importen från de två berörda länderna kontinuerligt med totalt 14 %. | Im Bezugszeitraum stieg der Durchschnittspreis der Einfuhren aus den beiden betroffenen Ländern kontinuierlich um insgesamt 14 %. |