| Comité Europeo de Normalización | Europäisches Komitee für Normung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Comité Europeo de Normalización"
|
|---|
| Comité Europeo de Normalización (CEN) | Europäisches Komitee für Normung (CEN) |
| CEN Comité Europeo de Normalización | CEN Europäisches Komitee für Normung |
| El Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) | Das Europäische Komitee für elektrotechnische Normung (CENELEC) |
| El Comité Europeo de Normalización (CEN) | Das Europäische Komitee für Normung (CEN) |
| Cenelec Comité Europeo de Normalización Electrotécnica | Cenelec Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| modificaciones del Reglamento Interno del Comité Económico y Social Europeo del 31 de marzo de 2004. | Änderungen der Geschäftsordnung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 31. März 2004. |
| Considerando que las medidas establecidas en el presente Reglamento respetan el dictamen del Comité europeo de valores, | Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Europäischen Wertpapierausschusses — |
| En su reunión del 17 de julio de 2000, el Consejo creó un Comité de expertos sobre la reglamentación de los mercados europeos de valores mobiliarios. | Am 17. Juli 2000 hat der Rat den Ausschuss der Weisen über die Regulierung der europäischen Wertpapiermärkte eingesetzt. |
| Dicho comité será un comité en el sentido del Reglamento (UE) no 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo. | Dieser Ausschuss ist ein Ausschuss im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 182/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates. |
| Cooperación del Comité con las organizaciones de normalización y las partes interesadas | Zusammenarbeit des Ausschusses mit Normungsorganisationen und Interessenträgern |
| organismo europeo de normalización | Europäische Normungsorganisation |
| la revisión de las normas europeas o los documentos europeos de normalización existentes; | Überprüfung von bestehenden europäischen Normen und Dokumenten der europäischen Normung; |
| la fase alcanzada en el desarrollo de la norma o el documento europeo de normalización; | den Stand der Entwicklung der Normen und der Dokumente der europäischen Normung; |
| Respecto a cada norma y documento europeo de normalización, el programa de trabajo indicará: | Im Arbeitsprogramm sind in Bezug auf jede Norm und jedes Dokument der europäischen Normung Angaben zu machen über |
