"Eficiencia energética de caldeo de agua de calefactor combinado" auf Deutsch
| Eficiencia energética de caldeo de agua de calefactor combinado | Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz des Kombiheizgerätes |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Eficiencia energética del caldeo de agua de los calefactores combinados | Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz von Kombiheizgeräten |
| Eficiencia energética de caldeo de agua de los calefactores combinados | Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz ηwh von Kombiheizgeräten |
| Valor de referencia de la eficiencia energética de caldeo de agua de calefactores combinados: | Richtwerte für die Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz von Kombiheizgeräten: |
| I. el valor de la eficiencia energética del caldeo de agua del calefactor combinado, expresado en porcentaje; | I: Wert der Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz des Kombiheizgerätes in Prozent, |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Clases de eficiencia energética de caldeo de agua de un calefactor combinado en función de los perfiles de carga declarados, ηwh en % | Warmwasserbereitungs-Energieeffizienzklassen für Kombiheizgeräte, eingeteilt nach angegebenen Lastprofilen, ηwh in % |
| Clase de eficiencia energética estacional de calefacción y de caldeo de agua del calefactor combinado: | Klasse für die jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz und die Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz von Kombiheizgeräten: |
| La eficiencia energética de caldeo de agua de un calefactor combinado se calculará tal como se indica en el punto 5 del anexo VII. | Die Berechnung der Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz eines Kombiheizgerätes erfolgt im Einklang mit Anhang VII Nummer 5. |
| A partir del 26 de septiembre de 2017, la eficiencia energética de caldeo de agua de los calefactores combinados no podrá ser inferior a los siguientes valores: | Vom 26. September 2017 an darf die Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz von Kombiheizgeräten folgende Werte nicht unterschreiten: |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Eficiencia energética de caldeo de agua del equipo combinado en condiciones climáticas medias | Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz der Verbundanlage bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen |
| Clase de eficiencia energética de caldeo de agua del equipo combinado en condiciones climáticas medias | Warmwasserbereitungs-Energieeffizienzklasse der Verbundanlage bei durchschnittlichem Klima |
| Clase de eficiencia energética de caldeo de agua del equipo combinado de calentador de agua y dispositivo solar: | Klasse für die Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz von Verbundanlagen aus Warmwasserbereitern und Solareinrichtungen: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->