| Elección del régimen aduanero | Wahl eines Zollverfahrens |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Suspensión del régimen de transformación bajo control aduanero y del régimen de perfeccionamiento activo | Aussetzung der Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung und des aktiven Veredelungsverkehrs |
| cumplir las obligaciones que resulten del almacenamiento de las mercancías incluidas en el régimen de depósito aduanero. | die Pflichten, die sich aus der Lagerung der Waren im Zolllagerverfahren ergeben, erfüllt werden. |
| En el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo, las mercancías de la Unión podrán exportarse temporalmente fuera del territorio aduanero de la misma a fin de ser objeto de operaciones de transformación. | In der passiven Veredelung können Unionswaren zur Durchführung von Veredelungsvorgängen vorübergehend aus dem Zollgebiet der Union ausgeführt werden. |