| Evaluación e interpretación de los resultados | Bewertung und Interpretation der Ergebnisse |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| evaluación objetiva de los resultados | objektive Bewertung der Ergebnisse |
| el análisis y evaluación asistidos por computadora de los datos obtenidos garantiza una evaluación objetiva de los resultados | die rechnergestützte Analyse und Auswertung der gewonnenen Daten garantiert eine objektive Bewertung der Ergebnisse |
| antes del 30 de junio de 2017, una evaluación intermedia de la eficacia y de la sostenibilidad de los resultados obtenidos; | eine Halbzeitevaluierung der Wirksamkeit und Nachhaltigkeit der erreichten Ergebnisse bis 30. Juni 2017; |
| una evaluación resumida de los resultados pertinentes para las modificaciones del presupuesto, | eine Übersicht über die Bewertungsergebnisse, wenn dies für Änderungen im Haushaltsplan von Belang ist, |
| La evaluación final tendrá en cuenta los progresos realizados respecto de los indicadores de resultados a que hace referencia el artículo 2, apartado 2. | Bei der abschließenden Bewertung ist der anhand der Leistungsindikatoren gemäß Artikel 2 Absatz 2 gemessene Fortschritt zu berücksichtigen. |
| Expresión e interpretación de los resultados de los análisis | Darstellung und Auslegung der Analyseergebnisse |
| Los procedimientos de muestreo, los métodos y las técnicas de control, la interpretación de los resultados y las decisiones consiguientes | Probenahmeverfahren, Kontrollmethoden und -techniken, Auswertung der Ergebnisse und sich daraus ergebende Entscheidungen |