| La masa del helicóptero: | Die Masse des Hubschraubers darf |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| La masa del avión: | Die Flugzeugmasse darf |
| Parte de la masa máxima del vehículo sobre el eje | Achslastanteil an der Höchstmasse des Fahrzeugs |
| la masa del avión al inicio de la carrera de despegue; | die Flugzeugmasse zu Beginn des Startlaufs, |
| la masa máxima en carga técnicamente admisible del conjunto. | die technisch zulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination. |
| Determinación de la carga por masas de referencia del vehículo | Bestimmung der Last anhand der Bezugsmasse des Fahrzeugs |
| la masa de consumibles distintos del combustible, si procede; | die Masse von Verbrauchsmitteln außer Kraftstoff, sofern zutreffend, |
| Wf es la masa de la carga de ensayo después del secado. | Wf die Masse des Testfüllguts nach dem Trocknen. |
| Wi es la masa de la carga de ensayo húmeda antes del secado; | Wi die Masse des nassen Testfüllguts vor dem Trocknen; |
| En el acta de ensayo se indicará la masa del vehículo conforme al punto 1.4.2.1. | die Fahrzeugmasse nach Absatz 1.4.2.1 ist in dem Gutachten anzugeben. |
