| Petición de requerimiento europeo de pago | Antrag auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls |
|
Beispieltexte mit "Petición de requerimiento europeo de pago"
|
|---|
| Apéndice 1 de la petición de requerimiento europeo de pago | Anlage 1 zum Antrag auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls |
| Decisión de desestimación de una petición de requerimiento europeo de pago | Entscheidung über die Zurückweisung eines Antrags auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls |
| Propuesta de que el demandante modifique una petición de requerimiento europeo de pago | Vorschlag an den Antragsteller zur Änderung seines Antrags auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Por la presente el órgano jurisdiccional declara que el requerimiento europeo de pago adjunto, | Hiermit erklärt das Gericht, dass der beigefügte Europäische Zahlungsbefehl |
| Presento escrito de oposición al requerimiento europeo de pago expedido el | Hiermit lege ich Einspruch ein gegen den Europäischen Zahlungsbefehl vom |
| El órgano jurisdiccional debe recibir dicho anexo antes de que se expida el requerimiento europeo de pago. | Diese Anlage muss beim Gericht eingehen, bevor der Europäische Zahlungsbefehl ausgestellt wird. |