| Resultado de la actividad de exploración. | Das Ergebnis der Explorationstätigkeit. |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ¿Se han salvaguardado puestos de trabajo como resultado de las actividades de investigación y desarrollo? | Wurden in Verbindung mit FuE-Tätigkeiten Arbeitsplätze gesichert? |
| proporcionará a las personas y organizaciones implicadas los resultados de la actividad en materia de supervisión de la seguridad operacional; | für die betreffenden Personen und Organisationen die Ergebnisse der Sicherheitsaufsicht verfügbar machen, |
| proporcionará a los operadores de aeródromos y los proveedores de servicios de dirección de plataforma implicados los resultados de la actividad de supervisión de la seguridad operacional; | für die betreffenden Flugplatzbetreiber und Erbringer von Vorfeldkontrolldiensten die Ergebnisse der Sicherheitsaufsicht verfügbar machen; |
| Esta parte afirmó que los factores de perjuicio evolucionaron negativamente cuando disminuyeron los resultados de la actividad exportadora de los productores de la Unión. | Diese Partei brachte vor, die Schadensindikatoren hätten sich negativ entwickelt, als die Ausfuhrleistung der Unionshersteller zurückging. |
| los resultados de las distintas actividades del proceso de vigilancia enumeradas en artículo 3, apartado 2, y, en concreto, las decisiones adoptadas; | die Ergebnisse der verschiedenen in Artikel 3 Absatz 2 genannten Aktivitäten des Kontrollverfahrens, insbesondere der getroffenen Entscheidungen; |
| Valores que indican el resultado del laboreo de exploración. | Werte zur Bezeichnung des Ergebnisses der Explorationstätigkeit. |
| Período, o extensión en el tiempo, de la actividad de exploración. | Zeitraum oder Dauer der Explorationstätigkeit. |
