| Vista la propuesta de la Comisión, | auf Vorschlag der Kommission, |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Vista la propuesta del Gobierno de la República Checa, | auf Vorschlag der tschechischen Regierung, |
| Vista la propuesta del Órgano de Vigilancia de la AELC, | gestützt auf den Vorschlag der EFTA-Überwachungsbehörde; |
| Vista la propuesta de la Comisión de 28 de mayo de 2004, | auf Vorschlag der Kommission vom 28. Mai 2004, |
| Vista la propuesta de la Comisión Europea, presentada previa consulta al Comité del Estatuto, | auf Vorschlag der Europäischen Kommission, vorgelegt nach Anhörung des Statutsbeirats, |
| Vista la propuesta de la Comisión presentada previo dictamen del Comité del Estatuto, | gestützt auf den Vorschlag der Kommission nach Stellungnahme des Statutsbeirats, |
| Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, | auf Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, |