| administración de la protección del medio ambiente | Verwaltung für Umweltschutz |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Oficinas de la administración referidas a la protección del medio ambiente. | Für den Umweltschutz zuständige Verwaltungsbehörden. |
| elimine los desechos de materias primas, materiales auxiliares y repuestos de forma segura y de acuerdo con las normas de protección del medio ambiente | für sichere und umweltschonende Entsorgung von Betriebs- und Hilfsstoffen sowie Austauschteilen sorgen |
| deben considerarse las normas generales vigentes de protección del medio ambiente | die allgemein gültigen Umweltschutzvorschriften sind zu berücksichtigen |
| el personal debe perfeccionarse regularmente en seguridad laboral y protección del medio ambiente | das Personal muss regelmäßig in Arbeitssicherheit und Umweltschutz geschult werden |
| Tal como se definen en el punto 70 de las Directrices sobre ayudas estatales para la protección del medio ambiente. | Siehe Definition in Randnr. 70 der Leitlinien für staatliche Umweltschutzbeihilfen. |
| fomento de una acuicultura responsable y sostenible, especialmente en lo que concierne a la protección del medio ambiente y a la sanidad y bienestar animal, | Förderung einer nachhaltigen Aquakultur, insbesondere in Bezug auf Umweltschutz, Tiergesundheit und Tierschutz; |
| que puedan servir de estímulo para la divulgación y aplicación de prácticas, tecnologías y productos que contribuyan a la protección del medio ambiente; | Sie können die umfangreiche Anwendung und Verbreitung umweltfreundlicher Praktiken, Technologien und/oder Produkte fördern. |
| Las Partes reconocen la importancia de la protección del medio ambiente para el desarrollo y la aplicación de la política de aviación. | Die Parteien erkennen die Bedeutung des Umweltschutzes bei der Entwicklung und Durchführung der Luftfahrtpolitik an. |
| El ECDIS Fluvial contribuye a la seguridad y a la eficacia del transporte fluvial y por tanto a la protección del medio ambiente. | Inland ECDIS trägt zur Sicherheit und Effizienz der Binnenschifffahrt und damit zum Schutz der Umwelt bei. |