corrección de no linealidad | nichtlineare Entzerrung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
corrección de errores por retorno y repetición | Fehlerkorrektur durch Informationsrückführung und Wiederholung |
corrección de contorno | Konturkorrektur |
Cálculo del factor de corrección de humedad del NO | Berechnung des Feuchtigkeitskorrekturfaktors für NO |
Corrección del Reglamento (UE) no 1031/2010 | Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 1031/2010 |
Corrección del Reglamento (CE) no 951/2006 | Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 951/2006 |
Corrección del volumen en condiciones normales | Umrechnung des Volumens auf den Normzustand |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Corrección de base del Reino Unido = (7) – (8) | Eigentlicher Korrekturbetrag VK = (7) – (8) |
Examen de la cumplimentación y corrección de las notificaciones | Prüfung der Vollständigkeit und Richtigkeit der Meldungen |
Corrección de potencia si el modelo requiere mecanismo de control externo | Leistungskorrektur, wenn für das Modell externe Betriebsgeräte erforderlich sind |
distorsión de no linealidad | nichtlineare Verzerrung |
A los fines del artículo 2B230, 'exactitud' incluye la no linealidad, histéresis y repetibilidad a temperatura ambiente. | Messgenauigkeit' im Sinne der Nummer 2B230 schließt Nichtlinearität, Hysterese und Reproduzierbarkeit bei Umgebungstemperatur ein. |
El modelo de medición del riesgo deberá reflejar la no linealidad de las opciones y demás productos, así como el riesgo de correlación y el riesgo de base. | Das Risiko-Messmodell erfasst die Nichtlinearitäten von Optionen und anderen Produkten sowie das Korrelationsrisiko und das Basisrisiko. |